Wroclaw, University Library (PL-WRu), 60019 Odds. Mus.
(olim Ms. Mf. 2002)
Vers 1739-1747? Notation française. Un main, cf. PL-Wu Ms. RM 4140, Ms. RM 4141, Ms. RM 4142. Luth à treize choeurs (A d f a d' f'; 114-119: A d f# a d' f#').
[i] | LIVRE/ du/ LUTH/ Contenant des pieces le plus exquises, et gaillardes de/ quatre Tons del Accord francois ordinaire, scavoir:/ C. D. F. et A./ &/ Des Six Tons des autres Accords./ Pour sa Paternete trés Religieuse, le Pere Hermien Knieban/ dl. Profe del Ordre Sacre et Exempt de/ Cisteaux: A la Maison des Graces/ à Grissau. | |
[cf Warsaw, Biblioteka Naradowa, MS 296, title-page ] | ||
[iii-iv] | Instruction / Wie sich Incipienten So der eigendlichen / Application nicht erfahren / zu verhalten haben ... [version expandée des règles de Philipp Franz Le Sage de Richée, Cabinet der Lauten (Breslau, 1695); voir SmithH] | |
[v] | [blanc] | |
1 | 1 | G. Dur/ Ex G. dur/ [Accord] Prælud: |
2 | 21-2 | G. Dur/ Ich möchte gern/ Aria |
3 | 23-42 | Menuet |
4 | 25-6 | Polonese |
5 | 31-3 | G. Dur/ Ihr Solt nicht wissen/ Aria |
6 | 33-6 | Menuet |
7 | 41-3 | G. Dur/ Stille sein/ Aria |
8 | 44-5 | Menuet |
9 | 45-6 | Menuet |
10 | 51-3 | G. Dur/ Menuet |
11 | 55-6 | Menuet |
12 | 61-3 | G. Dur/ Aria |
13 | 63-6 | Menuet |
14 | 71-2 | G. Dur/ Aria |
15 | 73-6 | Accord/ Allegro/ Prælude/ [at end:] Ovverture |
16 | 8 | D. Dur/ Ex D. dur/ [Accord] Prælud: |
17 | 9 | D. Dur/ [Accord] Gavotte |
18 | 10 | D. Dur/ Aria [Accord] |
19 | 111-3 | D. Dur/ Menuet [Accord] |
20 | 114-6 | Menuet |
21 | 121-4 | D. Dur/ Polonese/ [Accord] |
22 | 125 -132 | Menuet |
23 | 132-5 | D. Dur/ Gavotte/ [Accord] |
24 | 141-3 | D. Dur/ Menuet/ [Accord] |
25 | 144-6 | Sarbanda/ Da Capo |
26 | 15 | D. Dur/ [Accord] Campanella/ præsto assai |
[D. Kellner, XVI. Auserlesene Lauten-Stücke (Hamburg, 1747), pp. 40-41] | ||
27 | 161 -17 -18 -193 | A. Dur/ Accord/ Ciaconne |
[D. Kellner, XVI. Auserlesene Lauten-Stücke (Hamburg, 1747), pp. 22-23] | ||
[20 | blanc] | |
28 | 211-3 | Parthia ex F/ Accord ord:/ Prælude [S.L. Weiss?] |
PL-Wu 2008, 1; 2009, 1; 2011, 1 | ||
29 | 214-6 | Accord ord:/ Aria |
30 | 221-4 | Accord ord:/ Courante |
31 | 225-6 | Menuet |
32 | 23 | Accord ord:/ Bouree |
33 | 245-4 | Accord ord:/ Giq[ue]/ [at end:] Finis |
34 | 25 | Parthia ex F dur / Accord ord:/ Prælud: |
PL-Wu 2008, 74-5; 2009, 98 | ||
35 | 26 -271 | F. dur/ Accord ord:/ Allemande |
36 | 272-5 | Accord ord:/ Aria |
37 | 28 -291 | F. dur:/ Accord ord:/ Courante |
38 | 28 -292-6 | Accord ord:/ Menuet |
39 | 301-3 | F. dur/ Accord ord:/ Gavotte |
40 | 304-6 | ord:/ Rejouissance vite |
41 | 31 | Accord. Ord:/ Alaigresse |
42 | 32 | F. dur/ Accord ord:/ Phantasia/ allegro |
[D. Kellner, XVI. Auserlesene Lauten-Stücke (Hamburg, 1747), pp. 8-9] | ||
43 | 33 -343 | F. / Accord ord:/ Concerto/ [at end:] Da Capo |
44 | 344 -351 | Adagio |
36 | [blanc] | |
45 | 37 | Ex A dur/ Praelud: [S.L. Weiss?; cf J.S. Bach, BWV 1025 (basée sur WeissSW: Sonata 47), 1, 'Fantasia'; voir SchröderZ, 000] |
46 | 381-3 | Parthia ex A dur/ Aria |
47 | 384-6 | Menuet |
48 | 391-3 | Gavotte |
49 | 394-5 | Passpie |
50 | 401-4 | Rigadon |
51 | 405 -413 | Gique |
52 | 414-6 | Bouree [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 44, no 4 | ||
53 | 421-4 | Sarabande [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 44, no 5 | ||
54 | 424-6 | Menuet [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 44, no 6 | ||
55 | 43 | Gigue [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 44, no 7 | ||
56 | 44 | Madimosella/ Tieroliena [S.L. Weiss?] |
45-48 | [blancs] | |
57 | 49 | Ex B./ Praelud: |
58 | 501-3 | Ex [G]b/ A[ria?] |
59 | 514-6 | Menuet |
60 | 511-5 | Junior Weiss/ Menuet [?Johann Sigismund Weiss] |
61 | 521-5 | Menuet/ Cucu |
62 | 525 -532 | Menuet |
63 | 533-5 | Menuet |
64 | 541-3 | Carilion |
65 | 544-6 | Gavotte [J.S. Weiss?] |
SL-Brno HAM 371, 51v, 'Allegro' | ||
66 | 55 | Parthia. Auth: M. Künel/ Allemande [J. M. Kühnel] |
A-Göttweig MS II, 55v, 'Allemande'; NL-Hgm, MS 50.536, ('Allemande/ Liuto solo') attribuée ˆ 'Kühnhold' | ||
67 | 56 | Courante [J. M. Kühnel] |
A-Göttweig MS II, 56, 'Courente'; NL-Hgm, MS 50.536, attribuée ˆ 'Kühnhold' (avec violon et basse) | ||
68 | 571-4 | Menuet [en main moderne: '[Weiss S. L.]'] [S.L. Weiss ou J. M. Kühnel] |
A-Göttweig MS II, 57, 'Castillian/ Menuet'; NL-Hgm, MS 50.536, attribuée ˆ 'Kühnhold' (avec violon et basse); CS-Podebrady, MS ??, 8, 'Menuet del S[ignor] W[eiss]'; SL-Brno HAM 371, 50v, 'Menuett Carillon' | ||
69 | 574-6 | Menuet |
70 | 581-4 | Menuet |
71 | 584-6 | Menuet |
72 | 592-5 | Ex G moll/ Praelud: [S.L. Weiss?] |
73 | 601-4 | Courante |
74 | 604-6 | Gique |
75 | 611 -622 | Ouverture (Harpegio, Allegro, Adagio) |
76 | 623-6 | Allemande/ La deliberation |
77 | 631-4 | Courante/La Resolution |
78 | 634-6 | Sarabande/Les penses |
79 | 641 -651 | Rondeau/Adieu bons Amys |
80 | 652-4 | Menuet/Adieu |
81 | 66 -674 | Ex C moll./ Praelud [S.L. Weiss?] |
82 | 681-3 | Aria/adagio |
83 | 684-6 | Menuet |
69-74 | [blancs] | |
84 | 75 | Ex D moll./ Praelud: [S.L. Weiss?] |
PL-Wu 2008, 4-5; 2009, 4 | ||
85 | 761-4 | Menuet |
86 | 764 -772 | Menuet |
87 | 772-6 | Allemande |
77-86 | [blancs] | |
88 | 871-4 | Ex C dur/ Accord. Ordinair/ Praeludium [S.L. Weiss?] |
PL-Wu 2008, 2-3; 2009, 2 | ||
89 | 881-3 | accord ord/ Gavotte |
90 | 884-5 | accord ord/ Menuet |
91 | 885-6 | Genung geklagt/ accord ord/ Aria |
92 | 891-2 | Accord ord:/ Praeludium |
93 | 892 -905 | Phantasia |
[D. Kellner, XVI. Auserlesene Lauten-Stücke (Hamburg, 1747), pp. 14-15] | ||
94 | 91 | Parthia a Liuto Solo/ Sign. Sylvio Leopold Weiß 1739/ Allemande [F dur] |
WeissSW: Sonata 32, no 1 | ||
95 | 92 -932 | Courante [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 32, no 2 | ||
96 | 933 -944 | Bourée [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 32, no 3 | ||
97 | 945 -954 | Sarabande [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 32, no 4 | ||
98 | 96 | Menuet 1 [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 32, no 5 | ||
99 | 971-4 | Menuet 2 [S.L. Weiss?] |
100 | 975 -987 | Giq[ue; dans un main moderne: "[Weiss S. L.]"; ˆ la fin: "Finis Parthie"] |
WeissSW: Sonata 32, no 6 | ||
101 | 99 -1001 | Ex A moll/Accord Ordinair/ Praelud: |
[D'après D. Kellner, XVI. Auserlesene Lauten-Stücke (Hamburg, 1747), pp. 1-3] | ||
102 | 1002-4 | Menuet |
103 | 1005 -1015 | Allemande |
104 | 1021 -1034 | Courante [S.L. Weiss] |
WeissSW: Sonata 41, no 3 | ||
104-113 | [blancs] | |
105 | 114 -1152 | Praeludium [Ex D dur; S.L. Weiss?] |
106 | 1153-7 | Allemande |
GB-HAdolmetsch B II, p. 67, 'Allemande Pr Weiss' | ||
107 | 116 | Leub:/ Courante |
GB- HAdolmetsch B II, p. 68, 'Courante [Weiss]'; PL-Wu 2010, pp. 86-87 | ||
108 | 1171-3 | Polonese |
109 | 1174-5 | Polonese |
110 | 1181-3 | Leub./ Menuet |
PL-Wu 2003, f. 37; 2010, p. 85 | ||
111 | 1184-6 | Menuet |
112 | 1191-2 | L./ Ariet Menuet |
113 | 1193-4 | Polonese |
120-128 | [blancs] | |
129 | Ex H./ Accord | |
114 | 129 | Allemande/ W |
115 | 130 | Courante/ W |
116 | 130 | Bouree/ W |
117 | 1311-3 | Sarabande/ W |
118 | 1321-2 | Menuet/ W |
119 | 1323-5 | Giq[ue]/ W |
RISM BVII, p. 368 |
SmithH, Douglas A. SMITH, '"How beginners ... should proceed": The lute instructions of Lesage de Richée', JLSA IX (1976), 87-94 |
SchröderZ, Karl-Ernst Schröder, 'Zum Trio A-Dur, BWV 1025', Bach-Jahrbuch 1994, 47-60 |